19. august 2012

En dag til i solen

New Vision, Ugandas største dagsavis, har en serie om slumbeboere og organisasjoner som jobber for å bedre forholdene i landets slummer. I den forbindelse har de besøkt Child Restoration Outreach i Mbale. De som har fulgt denne bloggen fra starten, vet at det er stedet der jeg jobbet som frivillig i 2005 og 2006 og årsaken til at denne bloggen ble opprettet.

Journalist Joseph Wanzusi skriver:
The budget was simple; a quarter kilogram of salt sh300; half a litre of paraffin sh1,300; a tablet of soap sh300 and pain killers (paracetamol tablets) for grandmother at sh100. 

So, on this sunny morning, 15-year-old Irene Nandudu, who lives in Busamaga slum in Mbale, needed to fetch and sell at least 20 jerrycans of water to meet the family’s budget. She sells each 20-litre jerrycan at sh100. It was a good day for Nandudu. By midday she had raised sh700.
...
So in the blistering midday heat, Nandudu walks fast, balancing a 20-litre jerrycan of water in each hand. She stops to rest momentarily. Using the back of her hand, she wipes sweat from her face and lifts the jerrycans to move again.

However, someone beckons her, interrupting her journey. It is an official from Child Restoration Outreach (CRO), a local non-government organisation that supports destitute children in Mbale district. The official inquires why she is not at school.

Les hele artikkelen: Child Restoration Outreach, another sunny day for children in Mbale slums
Child Restoration Outreach jobber blant gatebarn i fire byer i Uganda, Mbale, Jinja, Masaka og Lira. De hjelper barn og ungdom vekk fra gatene og gir dem mulighet for skolegang. Der det er mulig, hjelper de også barna å flytte hjem til familie eller slektninger. Dette arbeidet forandrer liv, og det nytter. Hvis du ønsker å støtte CRO, kan det gjøres gjennom Strømmestiftelsen.


29. mai 2009

CRO FC tilbake i eliteserien

Arkivfoto: CRO FC spiller på Mbale Municipal Stadium (2006)

Vi avbryter denne urimelig lange bloggepausen med et sportsinnslag. Den ugandiske dagsavisa New Vision melder nemlig i dag at mitt ugandiske yndlingsfotballag har rykket opp igjen i eliteserien etter ett år i første divisjon. CRO kvalifiserte seg for første gang til eliteserien, Super League (som strengt tatt er en en cup og ikke en liga), for to år siden, men klarte ikke å holde seg unna nedrykksplass. Men nå er de klare for et nytt forsøk.

For nye lesere: CRO FC er fotballaget til gatebarnsprosjektet Child Restoration Outreach i Mbale hvor jeg tilbrakte 7 måneder som frivillig i 2005/2006. CRO har også inngått partnerskap med IK Start i Norge gjennom Strømmestiftelsen.

New Vision melder:
CRO back in super league
New Vision, Thursday, 28th May, 2009
By James Bakama, Swalley Kenyi & Godfrey Kakungulu

MBALE side Children Restoration Outreach CRO is back in top flight football.

CRO beat Jinja Municipal Council’s Hippos to bounce back into the Uganda Super league after a season in the first division.

At Nakivubo, Maroons, who like CRO, were also relegated in the 2007-8 season, were not in similar comeback form. They were beaten to the Kampala’s super league slot by Fire Masters.

Sam Mugabi fired in Fire Masters’ all important goal from a 40 metre free kick 30 minutes into the Nakivubo game.

Attempts by the Luzira team to claw its way back were futile as their opponents held on to eventually earn a maiden place in the top league.

In Kamuli, Smith Wokorach and George Hassey were CRO’s goal heroes. Wokorach found the mark via a 30 metre free kick shortly before Hassey stretched the first half lead.

Fred Makokha shortly after restart netted the Jinja side’s consolation from a rebound.

----------------------------

Super mini-league finals
CRO 2 JMC Hippos 1
Fire Masters 1 Maroons 0

Already qualified:
Arua Central, Masaka LC
and Hoima
Jeppjepp. Første innlegg på Ugandabloggen på halvannet år. Har ikke gitt den opp, altså. Jeg er i gang med en masteroppgave med Uganda som case, så det kan jo hende det drypper litt på denne bloggen også. Men ingen lovnader, for det er ikke sikkert jeg får tid. Till then.


18. oktober 2007

CRO på YouTube

Jeg fant denne videoen på YouTube. Sjekk ut dette intervjuet med tidligere Act Now-er Johnson Oriokot fra CRO Mbale:


16. oktober 2007


Arkivfoto

I disse dager er det litt over to år siden jeg først satte føttene i Mbale. Det er rart å tenke på at det er så lenge siden, for mange av minnene er lette å kalle fram i hukommelsen. Ett bilde som stadig dukker opp igjen i hodet er fra lasteplanet på lastebilen til CRO. Vi kjører på en støvete, rød jordvei, på veien fra Mbale til Palissa, sola steiker fra himmelen, og jeg kjenner lukten av støv, røyk og metall. Bilen farer framover i stor fart, og jeg ser landeveien forsvinne bak meg og tenker at dette livet kan jeg fort bli vant til.

Det var to år siden. Min livsreise har forlatt Uganda og CRO for denne gang, og det er andre som fører stafettpinnen videre. Årets to Act Now-ere i Mbale heter Lisbeth og Maria. For den som ønsker å følge med på livet på CRO, er det bare å sjekke ut bloggene deres.

Ellers ser det ut til at Ugandabloggen skal få fortsette å leve litt framover. Kommer til å skrible litt her framover, små og store tanker om Uganda, Mbale og CRO, sett fra en stol ved et vindu i en by på Norges vestkyst. Vil du være med på reisen, er det bare å kikke innom her fra tid til annen.

CRO FC i Superleague

Jeg er ingen stor fotball-fan, men det er ett lag som står mitt hjerte nærmere enn alle andre i verden. Nei, det er på ingen måte Fotballklubben brann, om de aldri så mye er i ferd med å vinne serien for andre gang på under femti år. Mitt lag er CRO FC fra Mbale i Uganda. Uganda har bare én divisjon - Super league - som tilsvarer vår eliteserie. For å kvalifisere for Super league må man gjennom en rekke cuper; først på lokalnivå, så på distriktsnivå, og til slutt på regionsnivå, før man kvalifiserer seg for å spille seriekamper. CRO har nådd nesten opp flere ganger de siste åra, men har ikke klart å nå helt til topps før nå nylig. Den ugandiske dagsavisen New Vision skriver følgende:
Otti to coach Mbale’s CRO FC
Tuesday, 18th September, 2007
By Joseph Wanzusi

NEWLY promoted Super Division soccer league side CRO FC (Child Restoration Outreach) has recruited veteran David Otti as head coach ahead of the Super League kick-off. Otti coached relegated City Lads FC last season.

The chairman of the Mbale-based CRO Moses Bwayo confirmed to The New Vision at the team’s training ground over the weekend that they have already finalised the contract terms with Otti, who was expected in CRO’s camp early this week.

Meanwhile, the club has laid off 17 players who featured for the team in the first division league campaign but retained 15, Bwayo disclosed.

To bolster the squad, the club intends to recruit defender Musa Malunda and Kenyan striker Geoffrey Tie Tie from relegated Mbale Heroes, goalkeeper Monte Olupot (Iganga FC), and winger Ayub Didiya from Tororo’s Division I club Rock Star FC.

Bwayo said midfielders Yasin Mwanika and John Wasike who were last season loaned to Mbale Heroes are back to CRO’s camp.

CRO earned promotion to the Super League after beating Jinja Municipal Council 3-1 in the final of the eastern region super mini-league.

New Vision


13. juni 2007

Siste dag i Mbale

Så ble det morgen, den siste dagen på CRO. Det er onsdag, som er fastedag på CRO, men siden vi er på besøk, har de bestemt seg for å laget en festmiddag til oss.

Til enhver skikkelig ugandisk middag hører chapatti. Chapati er tynne, runde lefse-pannekake-aktige ting som man spiser ved siden av varm mat, rullet sammen med en omelett til en rollex, eller alene, som snacks. De lages av en deig som består av mel og vann og masse olje, blant annet. På kveldene er de til salgs på hvert gatehjørne, der det står minst to mennesker med hver sin kullgrill og gjør i stand.

Her er Mama Edith i gang med stekingen. Chapati skal selvfølgelig stekes i panne over kullvarme.
Kjøkkenet på CRO er et bra sted å være.

Men barna skal også ha mat. OB står trofast ved posho-gryta.

Matutdeling.

Det er mye lyd i matsalen rundt lunsjtider...

Barn leker med xylofon.


Det er gøy å leke i karusell.

Miriam Illukol. Miriam var i rehabiliteringsklassen da jeg kom til CRO, og var blant de barna som begynte på skolen i februar 2006. Det er fint å få komme tilbake å se at det fortsatt går bra med dem jeg ble glad i den gangen.

Derick er med i årets rehabiliteringsklasse. Det er fint å få nye venner også.

Og så var tiden kommet for å forlate CRO for denne gang. Det er lettere nå enn sist. Forrige gang visste jeg ikke sikkert om og når jeg skulle tilbake. På en måte føltes det som om jeg sviktet alle de jeg hadde blitt glad i, og som hadde blitt glade i meg. Det er vondt å se inn i sinte, tårevåte barneøyne som spør: «Hvorfor drar du fra oss?», og ikke være i stand til å gi noe tilfredsstillende svar på når man kom tilbake.

Det er annerledes denne gangen. Nå har jeg fått bevise at jeg ikke har glemt dem, at jeg husker på dem, og gjerne vil tilbake. Og jeg har fått se at heller ikke jeg er glemt. Da er ikke fraværet like smertefullt. Avstand er lettere å bære når man føler seg husket enn når man føler seg glemt.


12. juni 2007

En helt vanlig dag på CRO

Enten man er ansatt eller barn på CRO, så begynner dagen med en times morgensamling med andakt, bønn og sang. På mandagen hadde vi vært med på de ansattes andakt, så i dag ville vi være sammen med barna. Vi benket oss på bakerste rad. Mannen med notisblokken til venstre på bildet var han som hadde ansvar for andakten, men det viste seg at det var kokken OB, som for øyeblikket fungerer som tolk, som var den virkelige andaktsholderen. Mannen med notisblokken står og leser opp bibelvers etter bibelvers, etterfulgt av en kort kommentar, mens OB oversetter det hele til swahili, og til en form som barna faktisk kan forstå. Han oversetter alt til fakter og ansiktsuttrykk og eksempler med en iver som gjør det umulig hverken for barna eller for oss mindre swahilikyndige å bli begeistret. Det er tydelig hvorfor han har oppnådd status som alle gatebarnas uoffisielle adoptivbestefar.

Etter andakten er det frokost for rehabiliteringsklassen. På menyen står grøt fra World Food Programme. Nam, nam.

Kamerater. Han til høyre hadde en sinnsykt stor CRO-t-skjorte på seg.


På ettermiddagen tok sosialarbeider Carol oss med i slummen for å se på voksenopplæringsprogrammet. Her underviser hun noen av kvinnene som har bedrifter støttet gjennom Trickle up-programmet, som CRO er en del av. Det er et slags mikrofinansprogram, der brukerne får en liten startkapital til å starte en liten bedrift, sammen med opplæring og oppfølging, og så får man et tilsvarende beløp etter et halvt år dersom bedriften fremdeles lever. Trickle up-programmet har gitt mange familier i slummen et nytt liv, og det fungerer også som et forebyggende tiltak, i og med at man gir familien en fast inntekt, slik at man slipper å sende barna sine på gata for å tjene penger i stedet for å gå på skole. Her undervises noen av kvinnene i regnskapsføring.

På kvelden hadde Moses invitert oss på besøk. Her er han sammen med sin lille datter. Hun har mange forskjellige navn (husker ikke alle), men ett av dem er Anfield. Ingen tvil om hvilket fotballag pappa heier på...


Ett av mange artige skilt, som det er litt flaut å ta bilde av på dagtid når butikkene er åpne. Litt lettere seint på kvelden. Folk i Uganda liker å annonsere hva de tror på.


Foto: Ingunn Røse

Ingen tur til Mbale uten et besøk på Oasis of Life. Sist jeg var her, ble restauranten drevet av en britisk kokk, som brukte restauranten til å lære opp lokale folk til å drive en profesjonell «vestlig» restaurant. Målet hadde alltid vært på lang sikt å overlate driften til de lokale, og denne gangen ble vi møtt av et skilt som stolt annonserte: «You are welcome, under new management». Jeg var et øyeblikk nervøs for at det betydde at noen andre hadde tatt over, med ny meny, og at de nå bare serverte indisk curry eller geitegryte med matooke. Men i døra ble jeg møtt av hovmester Patrick, som smilende hilser meg med «Welcome back from your leave, sir».

Vi fikk restauranten for oss selv. Egentlig hadde de vært i ferd med å stenge, siden vi var litt forsinka i forhold til det jeg hadde sagt da jeg var innom tidligere på dagen. Da vi hadde spist og skulle gå, tilbød Patrick seg å slå følge inn til byen, så vi kunne ta en taxi derfra. Så vi ventet til han og servitøren som var på jobb, var klare til å gå, og så gikk vi sammen gjennom mørket mot Mbale sentrum. På veien traff vi en bil. Han som kjørte var tydeligvis en venn av Patrick, for det endte med at han kjørte oss hjem. Da vi tilbød oss å betale for turen (vi var ikke helt sikre på om det var en taxi eller bare en vanlig bil - taxier har ikke nødvendigvis noen spesielle kjennetegn i Mbale), ville han ikke ta imot. «We always drive visitors home from the restaurant.»


11. juni 2007

11. juni: CRO Mbale

De neste tre dagene tilbrakte vi på dagsenteret til Child Restoration Outreach, min gamle arbeidsplass. Som kjentmann på stedet fikk jeg lov til å vise de andre rundt. Ellers var vi med staben på programmet der det passet, eller var ute og lekte med barna. Det ble mange lykkelige gjensyn, og jeg fikk også mange nye venner, som har kommet til i året som har gått siden jeg forlot Uganda. De som har fulgt Ugandabloggen tidligere, vet en hel del om arbeidet til CRO. Hvis du trenger repetisjon, kan du lese mer her.


På vei til senteret. Det er ikke lett å slippe forbi disse barna uten å måtte knipse et bilde eller to.

Ethvert kontor med respekt for seg selv har motiverende plakater på oppslagstavla. Så også på CRO. Her er et par av de jeg liker best:

Altfor mange av barna på CRO har fått erfare dette på kroppen. Jeg kan vanskelig forestille meg smerten ved å bli avvist av sin egen familie, men det er virkeligheten for mange av barna på senteret.
If you give up, you die...
Her får årets rehabiliteringsklasse undervisning i klasserommet på senteret.
Misjonærpar på tur?
Kjøkkenet er (for å ty til en klisjé) senterets hjerte. Her er kokken OB i gang med forberedelsene til lunsj. På menyen står posho og gule erter som vanlig. Det er ikke veldig spennende, og ikke spesielt godt heller (har smakt det selv flere ganger), men det metter og nærer, og det er jo hovedsaken. Posho er en tykk maisgrøt, så tykk at du kan kna den i hendene og dyppe den i maten som brød, og det krever krefter å røre i den gryta. Men alle som kommer på besøk får prøve, og det er nesten obligatorisk å la seg avbilde med den padleårestore røresleiva i nevene.


Unge Høybråten ser ut som om han har gjort dette hele livet. Det er selvfølgelig bare tull. Sannheten er at jeg nok aldri har klart å lage ferdig en gryte posho, men OB tar mer enn gjerne over.



Gårdsplassen skal vaskes og feies hver dag. Det er viktig at det ser rent og pent ut der man oppholder seg.

Etter lunsj ble det en slags halvoffisiell velkomstseremoni for oss. På CRO vil det si at man samler koret (eller de kormedlemmene som var innom for å spise lunsj) og synger noen sanger for gjestene.
Den obligatoriske velkomstsangen: «Wel-a-come, wel-a-come, our visitors...»
Den like obligatoriske Why me-sangen: «Why, why me, why he, why she, why you, why me? We're wondering why this came to us, oh Lord, why me ...»

Er det én ting de kan på CRO, så er det å få gjester til å føle seg velkommen.

Familieforøkelser

Tida har ikke stått stille siden jeg og Bjarte forlot Mbale. Det er ikke lenger de samme barna som leker ute på gårdsplassen på CRO. På CRO er det første året for de fleste av barna et rehabiliteringsår - et år for å avlære dårlige vaner, lære nye, gode vaner, og tilegne seg de mest grunnleggende ferdighetene man trenger for å begynne på skolen. Så i løpet av de fjorten månedene som har gått siden sist jeg var i Mbale, har de fleste av "våre" barn begynt på skolen. Det betyr at de er mindre på senteret, men de fleste kommer innom til lunsj og kvelds, så det ble mange lykkelige gjensyn.

En annen måte man merker hvordan tida er gått på, er alle giftermålene og fødslene som har funnet sted siden sist. Sosialarbeider Carol har fått en liten sønn. Daglig leder Moses, som giftet seg mens vi var i Mbale, har fått en liten datter. Ronald, som vi var i forlovelsesseremonien til, har giftet seg. Men det aller hyggeligste var nok å treffe tidligere Esther igjen, som gikk på Hald samme året som meg og Ingunn. Hun giftet seg i desember i fjor, med en kar ved navn Emma, som jobber i kaffebransjen. Han var dessverre ikke hjemme den kvelden vi kom på besøk, men Esther inviterte oss villig hjem.

Esther bor i det gamle inderkvarteret i Mbale. For å komme dit, må man svinge såvidt innom slummen (forbi den lille kinoen og boda-boda-holdeplassen) og krysse over banen til Mbale SS. Dette er hjemveien for mange av CRO-barna, og noen av dem gjenkjente oss på lang avstand, og kom løpende («Sheta, Sheta!»). Men vi fikk ristet dem av oss, og fant til slutt huset til Esther og Emma. Esther inviterte oss inn, og vi fikk se bilder både fra oppholdet i Norge og fra bryllupet. Det er gøy å treffe igjen gamle venner.

Fra venstre: Marte, Åsne, Esther og undertegnede. Og jada, Esther har kul på magen, og venter barn i september... (Foto: Ingunn Røse)


10. juni 2007

Tilbake i Mbale

Jeg er tilbake i Mbale. Tanken er nesten surrealistisk. Da jeg reiste hjem for over ett år siden, visste jeg ikke når jeg skulle komme tilbake. I uker og måneder har jeg gått og drømt og lengta, og nå er jeg plutselig her, og det er akkurat sånn som jeg håpet det skulle være, ja det er enda bedre.

Vi har ikke gitt helt klart beskjed om når vi kom, så noen blir sendt for å hent nøklene til huset hos elektrikeren som har vært inne og skiftet lyspærer, men siden det begynner så smått å regne, bestemmer vi oss for å gå til huset. Vi skal bo på samme sted som jeg og Bjarte bodde da vi var her, så jeg kan veien.

Vi kom på en lørdag, men det var en offentlig høytidsdag i Uganda, så CRO var egentlig stengt, og dagen etter var det søndag, så de to første dagene var vi ikke på senteret. Så da benyttet vi heller tida til å vaske klær og komme oss i orden. Vi var en tur på supermarkedet borti veien for å kjøpe mat, og inderen bak disken ønsket meg velkommen tilbake og spurte hvor jeg hadde gjort av kameraten min. Det er særs hyggelig å bli gjenkjent.

Klesvask - for hånd, selvfølgelig

Wanale-fjellet igjen. Utsikten fra vanntårnet bak huset.


9. juni 2007

Jinja-Mbale

Strekningen mellom Jinja og Iganga, som vi må forsere for å komme oss til Mbale, er blant de farligste i Uganda. Den vanligste måten å komme seg fra Jinja til Mbale på er med taxi (altså minibuss). Det blir trangt når tjue mennesker skal klemme seg inn på fjorten seter. Fartsgrenser er det ingen som bryr seg om - det er kvaliteten på veien og motoren på bilen som bestemmer topphastigheten - og i tillegg er sikkerhetsbelter mangelvare. Når en slik en kræsjer, er dødstallet som regel tosifret. Vi var med andre ord lite lystne på det alternativet, og dessuten virket det ikke særlig forlokkende å skulle balansere en svær ryggsekk på fanget. Det går store busser også, men det er ekspressbusser fra Kampala, så de går ikke fra bussterminalen i Jinja. Altså måtte vi begi oss ut til hovedveien, der vi håpet å få stoppet en buss som skulle til Mbale.

Her sitter vi og venter spent...

Der satt det også en del andre mennesker som ventet på sine respektive busser. En mann som så ut til å være sjef for bussholdeplassen, spurte oss hvor vi skulle. Vi forklarte at vi skulle til Mbale, men at vi ville ha en stor buss (en STOOOOOR buss), og ikke en taxi. Han oppfattet hvor vi skulle, men prøvde gjentatte ganger å stoppe minibusser som fløy forbi. Heldigvis fikk han ikke napp hos noen av dem. Til slutt vinker mannen på oss. Han har stoppet en privatbil. «You go with him. Mbale direct! Ten thousand, ten thousand». Det er en stasjonsvogn, så de har plass til sekkene våre, men det er bare tre plasser i baksetet. Men bilen ser ut som den er i god stand, og det ser ut som om vi risikerer å sitte her resten av dagen om vi ikke kommer oss av gårde, så vi lar det stå til likevel og presser oss inn i baksetet. To og en halv time med én for mange i bilen er trangt, men det går hvis du stabler i høyden.

Eierne var et hyggelig, smilende par, som tydeligvis ikke snakker så mye engelsk, men mannen snudde seg stadig og smilte til oss, og så ut til å stortrives i sin nye rolle som bussjåfør. Det gikk bra helt til, ca. en time før Mbale, hvor sjåføren var uoppmerksom et lite øyeblikk. Veien mellom Kampala og Mbale er en av de dårligste veiene jeg har vært borti. Den har vært asfaltert en gang, men store deler av den er fryktelig dårlig vedlikeholdt (selv om den er under opprustning i forbindelse med dronningens besøk, selvfølgelig). Mange steder er det mer hull enn asfalt, slik at det ikke er hullene i asfalten man må se opp for, men asfalten rundt hullene. Den strekningen vi kjører på nå, er ganske hel og uten svinger, så sjåføren kan slappe litt mer av.

Jeg ser hullet komme mot oss. Det er ikke veldig stort, men faretruende nok når du kjører i hundre og ti. Jeg ser at sjåføren ikke har sett det - han har snudd seg mot kona si i passasjersetet for å si ett eller annet. BANG! sier det i det ene forhjulet, før noen av oss rekker å reagere, og jeg er sikker på at vi har punktert. Vi stanser og hopper ut. Dekket er - mirakuløst nok - like helt. Mannen kryper under bilen for å se om noe annet er skadet. Så vidt jeg kan se, er det en bit av felgen som har sprukket opp og blitt bendt innover. Men vår smilende venn lar seg ikke stoppe av slike bagateller. Han går i bagasjerommet, finner fram noe som ligner en hammer og banker felgen på plass igjen - noe reservehjul finnes tydeligvis ikke - og så setter vi oss inn og kjører videre. Sjåføren tar opp telefonen og sier noe på swahili. Jeg oppfatter ninakuja pole pole - «jeg kommer sakte», så han gir tydeligvis beskjed om at han blir litt forsinket på grunn av uhellet. «sakte» viser seg å bety at han senker farten fra 110 til 85.


Wanale-fjellet - nesten hjemme (arkiv-foto)

Men felgen holder, og resten av turen går uten problemer. Vi svinger inn mot Mbale, og foran oss kan man såvidt skimte Wanale-fjellet. Nå er vi nesten hjemme. Jeg forklarer mannen hvor han skal slippe oss av. Vi kjører nesten forbi Half-London der vi skal bo, så det er ikke noen vits å kjøre helt inn til byen. Vi hopper ut rett ved Mbale Municipal stadium, ved fotballbanen til Mbale Secondary School. Derfra går turen over banen, såvidt innom de øvre delene av Namatala-slummen, før vi svinger inn på hovedveien i Half-London. På Mbale SS-banen er det fotballkamp, så vi må gå rundt. I enden av banen står det parkert en lastebil som ser merkelig kjent ut. Jeg går litt nærmere for å se om jeg kan tyde skriften på lasteplanet og—blir overfalt bakfra av en enorm mann. Det er OB Sam, kokken på CRO. Lastebilen som så merkelig kjent ut, er selvfølgelig lastebilen til CRO, og det er CRO som spiller. Det viser seg å være finalekampen i distrikts-cupen, og CRO leder. Vi blir trukket fram på første rad. En benk blir tryllet fram fra ingen steder (i Afrika er det aldri mangel på benker eller stoler når man plutselig får gjester), og så er vi omgitt av en skokk med CRO-barn som heier og synger og spiller trommer.

Foto: Åsne Sløttet



Kampen vant vi selvfølgelig, og nok en pokal fikk plass på trofehylla.


15. desember 2005

Tørke mais

I dag har vi tørket mais ute på gårdsplassen. Alle barna var i aktivitet.



Nå ja, nesten alle i hvert fall:

(Oppdatert 12. mars 2011)


12. desember 2005

Close your eyes



(Publisert 2. november 2009)


9. desember 2005

Mbale, ettermiddag

Og så var vi hjemme igjen. Vi får ikke mye tid i Mbale denne måneden, men nå blir vi hjemme i halvannen uke før vi skal av gårde på juleferie. Siste dag på leir ble avsluttet med opptredener fra alle barna i musikk, dans og drama. Og siden dette er Afrika, må man selvsagt ha med en jury og kåre en vinner. Så både beste opptreden, beste presentasjon og best organiserte gruppe ble kåret.
Det gikk hardt for seg i dette dramastykket

Et annet dramastykke - en komedie om en begravelsesgjest som bare kommer for å få gratis mat og te og nekter å gå igjen.

Familien sørger

«I am an international mourner from Kampala!»

Lunsj under treet

Turen tilbake var om mulig enda trangere enn turen bort. Men det var godt å endelig komme hjem. De har kobla opp komfyren vår for øvrig. Tror dette landet har de raskeste elektrikerne i verden.